《慾海慈航》少年宜戒
【原文】《論語》曰：「少之時，血氣未定，戒之在色。」蓋人方少時，猶草木之有芽也，百蟲之在蟄也。草本當始生之日，而折其萌芽，未有不摧殘者。百蟲當在蟄之會，而發其□藏，未有不傷損者。聖人提醒少年，使其力制色心，悚然自愛，以保養柔嫩之軀。幼時能於色慾一關把得牢，截得斷，他年元神不虧，氣塞兩間，達而立朝之日，精神得以運其經濟，立掀天大事業，真人品真學問，皆由於此。即使不成大器，亦得以盡其天年，為祖宗似續之計。較死於非命者，霄壤之殊矣。
【譯文】《論語》中說：「年少的時候，血氣還沒有完全穩定，要戒女色」。因為人年輕的時候，好像草木剛長出嫩芽、各種蟲子潛伏蟄伏之時。草木開始生長的時候，將它的萌芽折斷，草木沒有不被摧殘。蟲子在潛藏蟄伏之時，將他們的巢穴挖開，蟲子沒有不被損傷的。聖人提醒年輕人，讓他們致力於抑制好色之心，肅然恭敬而愛惜自己身體，從而保養正在生長的柔嫩身軀。年幼時能夠在色欲這一關上，牢牢守住，斷絕慾望，成年以後元神能夠不虧損，悠然天地之間，當有所作為之日，精力神態才能支持自己去經國救民，有一番驚天地的事業，做出超乎當世的功績，做聖賢和成就大學問，都是從這裡而來。即便是沒有成大器，也能夠頤養天年，相對於那些死於非命之人，可以說是有天壤之別！
【原文】黃藜乙《蒙養篇》云：「人家子弟已識字後。即禁看淫書小說。此種本屬子虛烏有，少年誤認為真，眩目蕩心，最為害事。當稽察背後借看，搜出即投之於火。十二歲後父即攜之同寢，留心察其睡中動靜。居常女婢僕婦奶子，不論美惡老少，概不許近。只此一關，能與牢守，功名壽算，終身受用不盡。年至十七八時，即為完姻，庶免神馳之病，及邪淫之禍。」
【譯文】黃藜乙在《蒙養篇》寫道：「家裡的孩子已經認字以後，馬上就禁止其看淫亂的書籍小說，這種書籍本來就是胡編亂造子虛烏有，但少年會誤認為是真的，惑亂心志蕩漾心神，這是對少年成長最有害的事。父母應常常當檢查孩子有沒有偷著借看淫穢書籍，如果有搜出來以後就立即燒掉。十二歲以後父親就要帶著孩子一起睡覺，注意觀察他們睡覺時的動靜。平常家裡的婢女、下人、奶媽，不論長得美醜、歲數無論大小，一概不讓孩子接近。僅就是這一關，如果能牢牢守住，一生的功名壽命健康，終身享受不完。等到十七八歲時，就為孩子籌備婚姻，可以避免神往情慾的疾病以及淫邪的禍害。」
【原文】王峰與善堂曰：木有根則榮，根絕則枯；魚有水則活，水枯則死；燈有膏則明，膏盡則滅。人有真精，保之則壽，戕之則夭，不異於此。按醫書《明堂圖》，腎俞為藏精之穴，乃人生安身立命之蒂，一或受傷，其害莫測。每見人家子弟，年方髫稚，情竇初開，或偷看淫書小說，或同學戲語褻穢，妄生相火，尋求喪命之路。或有婢僕之事，而斬喪真元；或無男女之欲，而暗洩至寶。漸漸肢體羈弱，飲食減少，內熱咳嗽，咯血夢遺，虛癆等症疊現，父母驚慌失措，醫藥救治而難痊癒。
一以為先天不足，一以為風寒所感，一以為補養失宜，不知皆自作之孽。其事隱微，而戕賊其性命者深也。即萬端調治，幸而得痊癒，然早年受傷，終身多病。下元虛，令子嗣艱難，腰疼腿痛，陽痿不舉，目暈頭眩，未老先衰，一切勞心用力之事，皆不能任，雖留此軀，亦屬無用。何以承先啟後，建功立業，而享富壽康寧諸福。為子弟者，幸自珍惜，愛身即所以孝親，保身斯可以揚名也。
【譯文】王峰與善堂說：「樹木有根才能茂盛，樹根沒了就會乾枯；魚有水才能活命，水乾涸了就會死掉；燈有膏油才能亮，膏脂沒了火就滅了；人有珍貴的精元，保存住就能長壽，損害精元就會夭折，道理跟上面所說沒什麼區別。根據醫書《明堂圖》說，腎臟是貯藏精元的穴位，是人修養身心保全性命的關鍵，一旦受到損傷，其害無法預料。每次看到有人家的孩子，年齡不大，剛剛懂得男女之事，有些偷著閱讀淫穢書籍，有些同學之間用淫穢的話相調戲，無端的產生慾火，走上了喪失性命的邪路。有的跟家裡的奴婢下人發生關係，因而喪失了真元；有些雖然沒有發生男女之事，但是私底下自瀉了至為珍貴的東西，身體四肢逐漸虛弱，飲食減少，火熱內生、咳嗽、咳痰見血、夢裡遺精、虛弱癆病等病症疊加出現，父母驚恐憂愁而不知所措，靠醫藥救治但也難以痊癒。或是認為由於先天身體不足，或是認為由於受到風寒所侵，或認為是補充營養失宜，卻不知道是自己作的孽。
這種事隱約細微，但戕害人的性命也最為厲害。即便採取各種措施調理醫治，幸運的將病治好，然而年輕的時候身體受傷，一生到老也會生很多病。下元虧虛，使得生育子女非常困難，腰腿疼痛，陽痿不舉，頭暈眼花，還沒老去身體先衰弱了，所有的費心思和用力氣的事，都幹不了了，雖然留著這個身子，但也已經是沒用了。用什麼來繼承前代、啟發後代，建立功勳，成就大業，從而享受富貴、長壽、健康、安寧這些福分呢？作為人子，要珍惜自己的身體，愛護身體就是孝順親長，保重身體才可以揚名。」
【原文】 人終身疾病，恆從初婚時起。年少興高力旺，恣情無度，不知保守，多成癆怯，甚者早死，累妻遺孀苦。百年姻眷，終身配偶，何苦從一月內，種一生禍根。古人遇子孫將婚，必諦謔以此戒之。
【譯文】人一生的疾病，常常是從剛結婚的時候開始的。年輕時興趣高漲，精力旺盛，放縱情慾而沒有限度，不知道保護身體，多得癆病，嚴重的人過早死亡，連累妻子受到守寡之苦。一生的姻緣，一輩子的配偶，何苦在一個月內放縱而種下一生的禍根呢？以前的人在子孫將要結婚之前，必然會用這個道理去教導警戒他們！
【原文】顏光衷曰：少年欲竇，何所不至。譬如口腹嗜味，愈縱愈狂，力自斂鷸，則益淡將去矣。又有邪說以動之曰：好色非慧性男子不能。籲！鵲之疆疆，狐之綏綏，彼非慧性哉！任我之欲而無禮，則禽獸何殊焉？況姦則妒，妒則殺，或遇屍癆之婦，瘡毒之妓，性命不保，胎產為爛，須眉墜落，臭穢可憎。夫少年豪士，染指良家，則陰澱可慮，恃財嫖蕩，則耗家惡疾可慮。何如漸忍漸戒，省些惡業，累此陰功？有倡導此蠱惑人者，罪應與此同科。
【譯文】顏光衷說：「少年的慾望要求，無所不到。例如口腹喜歡吃美味的東西，越放縱越癡狂，自己努力克制收斂，那麼慾望將會逐漸淡化消失。又有歪理邪說鼓動少年說：喜好美色不是聰慧的男人就做不到。唉！烏鵲胡亂匹配，妖狐媚態放縱，但它們不聰明啊。放任自己的慾望而不遵循禮制，那麼跟禽獸有什麼區別呢？況且有姦情就會心生嫉妒，嫉妒就會引來殺身之患。又或者遇到感染結核的婦人、身有性病的妓女，自己的性命保不住，妻子懷有的胎兒流產，男兒墮落，身上臭味污穢讓人憎惡。少年豪傑，與良家婦女偷情，那麼就會暗自招來殺身之禍，倚仗著有錢嫖娼，那麼就會有耗盡家產、沾染不好的疾病的憂慮。為什麼不逐漸克制逐漸戒除，減少一些罪惡的行為，積累自己的陰德呢？那些倡導縱欲蠱惑人心的人，罪孽和實施這些行為的人屬於同一性質。」
【原文】今之少年，專事輕薄，值素女於簾中，逢青娥於陌上，或流連注聁，或輾轉凝眸。未有苟且之事，先成意想之緣，乃至入人之家，低聲淺步，潛窺內室，借親朋之閨閫，供夢寐之淫污。事之不仁，莫過於此。
【譯文】現在的年輕人，專門幹一些輕薄的事，在珠簾後面看到美女，在野外遇見少女，或者戀戀不捨地盯著看，或者來來回回目不轉睛地看。還沒有男女之間的苟且之事，先在思想上意淫一番，甚至於找到別人家中，小心翼翼地偷摸進去，偷看女子在房間的舉動，借用親戚朋友的閨房，來做夢寐以求的淫亂之事。不仁的事，沒有比這更厲害的了！
【原文】黃泰一曰：邪淫之事，惟宦家富室子弟，最為易犯。蓋彼生於富貴，衣服鮮華，容止修飾。平日間美姬艷婢，隨其嬉戲，俊僕變童，供其驅使。若輩見此少主，或心有所愛，或意有所圖，勾引誘哄誘，無所不至。青年之人，血氣未定，有不為其所污者哉！
更有談星論相之輩，山人墨客之儔，以及門下士、閒相公，一味逢迎，專工撮合。張家女、李家媳，滿口稱揚；以情挑、以財餌，當面揣摩。在言者止知投其所好，而不知聽者已墮入邪魔矣。喪德害身，莫此為甚。
欲保全子弟，惟在父母嚴謹提防。在內，用五旬以上之老嫗服侍，年少之婦女，毋許近側。在外，用五旬以上之老僕供役，年少之幼童，毋許跟隨。再延文、行兼優之士，以為之師。讀書寫字之餘，即舉古今忠孝節義之事，逐日講解。一切傳奇小說，不正之書，不許私借偷看。晚課畢，即令誠實老僕，伴宿書齋，不得擅入內寢。及至文理成就，應考赴試，務與先生共往。
如或不能，必請年尊有德之老友同行，令其有所嚴憚，作寓務在寺廟，不得憑居民房。恐本寓婦女，私相窺探，致損陰騖，至家中姑表姊妹以及三黨女親一揖之外，總不許接談，三姑六婆，不許入門。凡親友相邀，座中若有娼妓者，概不許往。如此刻防閒，庶子弟不致幹犯邪淫，則福祿永而身命可保矣。此在為父母者，各各留心。而為子弟者，亦當曲體親心，以自愛其身也夫。
【譯文】黃泰一說：「邪淫的事，只有官宦家族、富貴人家的孩子最容易發生。因為他們生於富貴的家庭環境，穿著的服飾鮮明靚麗，容貌舉止注重梳妝打扮。平時漂亮的姬妾奴婢隨便讓他們嬉鬧，俊俏的下人男童供他們使用。如果這類人看到這樣的年輕主人，有的心裡產生愛慕，有的懷有不為人知的企圖，勾搭引誘哄騙，沒有不用的手段。年輕人，意志還不堅定，能有不被這些人所成功引誘的嗎？
甚至還有那些談論星象命理、相面的人，舞文弄墨的人，以及閒散門客、遊手好閒的人，一味曲意逢迎，專門撮合男女之事，什麼張家的女兒、李家的媳婦，不停地誇贊，用感情挑逗、用財物誘惑，當著面的揣摩年輕人的想法。說這些話的人只是知道說年輕人喜歡聽的，而不知道聽的人已經墜入魔障之中，喪失品德、傷害身體，沒有比這更壞的了。
想要保護孩子免受傷害，只有讓父母細緻周全地防備。在家中，要使用五十歲以上的老婦去服侍孩子，歲數小的婦女不能讓她們接近孩子。在外面，要用五十歲以上的老頭供孩子役使，歲數小的男童不要讓他們跟隨。再請一些文學品行修養都很高的人，作為孩子的老師。在讀書寫字的空閒之時，就列舉古往今來忠孝節義的故事，每天講論解釋，所有的情節離奇的小說，不符合規矩的書本，不允許他們私自偷偷的借閱。
晚課完畢後，就讓誠實的老僕人，陪著孩子在書房睡覺，不能讓孩子擅自進入女眷的房間。等到孩子的文采道理學成以後，去參加科舉考試的時候，務必和老師一起前往，如果老師去不了，也一定要請年齡稍長品行良好的老朋友一起去，讓孩子有所畏懼害怕。睡覺一定要選擇在寺廟裡，不能夠租賃居住在普通人家的房子裡，避免房子裡的婦女，私下裡互相偷看交往，導致損害陰德。
至於家裡的表親姊妹以及父族、母族、妻族的女性親屬以外，一概不允許孩子交往聊天，三姑六婆這類人不允許到家裡來。凡是親朋好友邀請過去，如果坐席裡有娼妓，一概不讓赴約。這樣時時刻刻注意防備，使孩子不至於沾染邪淫的事，那麼就能長久地享有福祿，身體性命可以保全了。這些事，作為父母的每一項都要留心，而作為孩子的，也應當理解體會父母的良苦用心，以愛惜自己的身體。」
留言列表
戒邪淫專區 (22)
