[中英]《弟子規》《Guidelines for Being a Good Person》－如何戒邪淫、佛教文章、讀經教育

[中英]《弟子規》《Guidelines for Being a Good Person》

Translation by the Pure Land Translation Team

【簡介】：

弟子規，相信已不用多介紹，是日常生活待人接物的準則，也是淨空法師大力提倡學佛人的每日功課之一；蔡禮旭老師每日自己早晚各讀一遍弟子規，早上用來提醒，晚上用來檢討！

也許有人會有問題，為何學佛要學弟子規？這不是小朋友在讀的嗎？

看看淨老怎麼說：

「

淨空法師：

有人問我：學佛為什麼要學《弟子規》，為什麼要學《感應篇》？

我說：佛教的。

哪一部經上講的？《觀無量壽佛經》上說的。

釋迦牟尼佛對韋提希夫人講的「淨業三福」，那三句話是佛法大乘無論學哪個宗派，無論學哪個法門，八萬四千法門總的指導原則，最高的指導原則。你要不遵守你怎麼會有成就？

三福第一條頭一句話，「孝養父母，奉事師長，慈心不殺，修十善業」，這是佛說的。孝養父母、奉事師長怎麼做？《弟子規》。《弟子規》就是講孝親尊師，你查查看、讀讀看它的內容。所以孝親尊師我們落實在《弟子規》上。《弟子規》做到，這兩句就做到了。慈心不殺，《感應篇》做到，這一句就做到了。

有這個基礎，下面是《十善業道》。為什麼從前人學佛那麼容易？為什麼今天學佛這麼難？少了前面孝親尊師，慈心不殺，少這個，也就是少了《弟子規》跟《感應篇》。我們真的要想這一生成就，這個課不補不行，一定要把它補出來，我們才會有成就；不補出來，沒成就。第一條真做到，你才是善男子、善女人，善男子、善女人才真正是佛門弟子。」

1358302286101_8